帕特里克·威尔森 维拉·法米加 麦迪逊·沃尔夫 弗兰西丝·奥康纳 劳伦·埃斯波西托 本杰明·海格 帕特里克·麦考利 西蒙·迈克伯尼 玛丽亚·多耶·肯尼迪 西蒙·德兰尼 弗朗卡·波滕特 鲍勃·阿德里安 罗宾·阿特金·唐斯 邦妮·阿伦斯 哈维尔·博泰特 斯蒂芬·考特尔 艾比·森哈 斯特林·杰里斯 约瑟夫·比沙拉 艾米丽·塔斯克 凯特·库克 山农·库克

冈本信彦 种田梨沙 水濑祈 金本凉辅 间岛淳司 千菅春香

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休

戴安·琳恩 亚历克·鲍德温 阿诺·维亚德 琳达·乔古斯 艾乐蒂·纳瓦 艾丽斯·蒂尔罗伊 塞德里克·蒙内

孙红雷 江疏影 王耀庆 车晓 张艺兴 关晓彤 董勇 万茜 李文玲 王志华 冯嘉怡 赵志君 李培铭 郭彤彤 冯晖 张陆 魏伟 李朵 张兰 王晴

内山昂辉 藤村步 浪川大辅 成田剑 甲斐田裕子 池田秀一 柿原彻也 内田直哉 渡边美佐 东地宏树 永井一郎

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 麦卡·梦露 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 夏洛特·甘斯布 特拉维斯·托普 杨颖 雪拉·渥德 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 麦肯娜·格瑞丝 道比·欧帕瑞 袁文忠 史蒂芬·布莱克史密斯

达科塔·范宁 盖·皮尔斯 基特·哈灵顿 卡里斯·范·侯登 保罗·安德森 艾米莉亚·琼斯 艾薇·乔治 薇拉·维塔利 威廉·休斯顿 卡拉·朱里 杰克·罗斯 娜奥米·巴特里克 艾德里安·斯帕克斯 多里斯·洛夫 杰克·霍林顿

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君

郑业成 李纯 范世錡 蔡文静 季晨 马薇 张静初 王龙正 陈若轩 雯昭 王滋润 刘峰超 杨帆 杨韬歌 王沛禄 蒋诗萌 韩鹿 戴菲 侍宣如 栾蕾英 梁毅 秦际洋 王刚 李龙 何绍宏 张继波 韩烨洲 赵恒 李成武 张诗慧 高榆榆 王宾 王世帅 张喜来 李浩男 王佳宁 范浩军 张伟夫 颜友志 马进文 陶奕希 龚俊泽 陆莹 王语嫚 周媛媛 贾玉华 冯晓琴 阳光 廖崇儒 韩梦武 李帅 冯凯 李橹进 周金凤 梅子 尹历博 王青茹 杨蕊嫣

张译 李晨 杨新鸣 赵志君 王奕权 王双宝 高捷 瑛子 何杜娟 张殿伦 李培铭

兆告天下 配音旁白

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春

赵小勇 Yongjiu Zhou Yue

于谨维 于明加 秦鸣悦 田子田 许圣楠 刘佳 李子雄 毕彦君

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 帕克·索耶 简·佩里

栗山千明 市原隼人 高梨临 成宫宽贵 桥本爱实 稻垣吾郎 六角精儿 光石研 万田久子

陶咏嘉 鲍大志 宝宝龙 鲍贝尔 许喵喵 唐鑫辰

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼

小林薰 松重丰 小田切让 多部未华子 余贵美子 佐藤浩市 河井青叶 池松壮亮 木村绿子 小岛圣 高我星 绪川玉木 新井浩文

广末凉子 内田有纪 吉田羊 宫川一朗太 犬飼貴丈 高畑淳子 佐藤隆太

水川麻美 阿部力 阳月华

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文

孙艺珍 朴海日 罗美兰 郑尚勋 金所泫 朴珠美 安内相 尹宰文 金材昱 白润植 高洙

都暻秀 金所泫 李大卫 朱多英 延俊锡

埃米尔·库斯图里卡 莫妮卡·贝鲁奇 斯洛沃达·米卡拉维奇 谢尔盖·特里富诺维奇 米基·马诺伊洛维奇 佐兰·茨维亚诺维奇 玛丽亚·达金娜 达沃·扬吉奇 巴伊拉姆·瑟瓦丹 诺瓦克·比尔比亚 彼得·米尔切夫斯基

李政宰 李凡秀 连姆·尼森 郑俊镐 金秉玉 秋成勋 陈世妍 强·格瑞斯 金宣儿 朴成雄 朴哲民 金英爱

鲍勃·奥登科克 乔纳森·班克斯 蕾亚·塞洪 帕特里克·法比安 迈克尔·曼多 迈克尔·麦基恩 小艾德·博格里 Mark Proksch 凯尔·柏海莫 Stoney Westmoreland Jessie Ennis Omar Maskati Eileen Fogarty 艾利克斯·迪塞尔 Dave Racki

弗洛里安·大卫·菲茨 Nikolaus Barton Hans Löw

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 茶风林 汤屋敦子 千叶一伸 松井菜樱子 榎本充希子 土师孝也 一城美由希 梁田清之 泽海阳子 志村知幸 佐藤美一 铃木琢磨 宇垣秀成 笠原留美 桃森李桃 大原沙耶香 半场友惠 武内健 东龙一 飞田展男 三石琴乃 池田秀一 古谷彻 天海祐希